Say Boqua in Norway

In Paris, we say bonjour.

In Norway, we say boqua.

While entering train, he said : boqua. And i said: boqua, si si, merci.

Then, i was glad , i have bouqet of flowers from him. And i said that only can speak English.

Later, after that we are long distant relationship. I was in Paris for working and he was in Norway. And we met again in Paris, but he was sorry too many ignored me that made me with another man from Luxembourg.

He cried and home and asked me from which descendant blood because why i am so politely. And i answered from Portugal family, grand grandma also from Norway, if you believe so. And he smiled good bye.

And he wrote letter :

From boqua, too beauty, politely, i do loving you with many thoughts.

Then, i heard from news, he died with train accident. I came to Norway to settle down this news, and officer said : Lady, why you are not brave to say love? If someone say boqua and gave bouqet of flowers, it mean seriously with you.

Now, i  understand the meaning.